Le 23 janvier 2002, le monde de Mariane Pearl bascula dans l'horreur. Son mari Daniel chef du bureau Asie du Sud du Wall Street Journal, enquêtait alors sur Richard Reid, le "terroriste aux semelles explosives" du vol Paris-Miami...
Wragby Hall, sur la terre des Chatterley, au coeur du pays minier anglais. Octobre 1921. Constance, Lady Chatterley, et Clifford, son mari, sont installés à Wragby, depuis un an ou deux...