Un drame surgit dans une famille d’une mère et ses deux filles. La cadette, Clara, vit l’enfer de par la trahison de son petit ami David, roker dans le groupe TRASH, l’ainée, par la préoccupation professionnelle de son mari...
Pierre, écrivain en panne d’inspiraton, vit une double vie : réelle d’abord, avec sa femme Mireille, et surtout imaginaire avec Karine, la femme de son meilleur ami. Réunis tous les quatre lors d’un voyage à Miami, Pierre va vivre un véritable calvaire, mêlant rêve et réalité.