Cuba. Malu et Jorgito sont deux enfants qui se sont promis d'être amis pour la vie bien que leurs familles se détestent. Quand la grand-mère de Malu meurt et que sa mère décide d'aller vivre à l'étranger, tout s'effondre pour la petite Osmany Olivare Ariaslle. Pour ne pas être séparée de son ami Jorgito, Malu doit obtenir de son père un papier interdisant son départ de l¹île mais ce dernier habite à des kilomètres de La Havane... Malu et Jorgito vont alors s'échapper et entamer un périple à travers Cuba, à la recherche d’une solution pour sauver leur amitié.