La rentrée scolaire a sonné. Tandis que le reste de l'Amérique s'adapte à la main de fer d'Homelander, à l'université Godolkin, le mystérieux nouveau doyen prône un programme qui promet de rendre les étudiants plus puissants que jamais. Cate et Sam sont des héros adulés, tandis que Marie, Jordan et Emma retournent à contrecœur à l'université, accablés par des mois de traumatismes et de pertes. Mais difficile de se soucier des fêtes et des cours quand la guerre gronde entre humains et super-héros, sur le campus comme ailleurs. La bande découvre un programme secret remontant à la fondation de l'université Godolkin, dont les implications pourraient être bien plus importantes qu'ils ne l'imaginent. Et, d'une manière ou d'une autre, Marie y est impliquée.