Trim parcourt en solitaire les autoroutes de la campagne belge, tandis que Jaelen passe ses journées dans les banlieues de Jacksonville, Floride, entre rap, amis et plans qui cherchent encore leur voie. Leurs vies sont à mille lieues l’une de l’autre, mais ils se retrouvent dans le même recoin d’internet : celui des pickup artists, un univers où la masculinité s’articule autour du pouvoir, de la stratégie et du contrôle. Words of Advice explore comment ces idées commencent peu à peu à façonner leur vision des relations amoureuses et la place qu’ils pensent devoir y occuper.