Après deux aventures, l'ours Mik-Mik aspire à un moment de calme avec sa famille et les abeilles. Mais lorsqu'une cigogne maladroite donne à nouveau naissance au mauvais bébé, ses rêves sont brisés. Pour arranger les choses, Mik-Mik se lance dans une nouvelle aventure folle, espérant réparer les torts…